Buku ini merupakan kumpulan geguritan yang pernah penulis publikasikan secara terpisah di majalah kampus. Terbetik rasa ingin memperkenalkan seni prosa berbahasa Jawa kepada masyarakat luas, penulis kumpulkan semua geguritan (puisi Jawa) tersebut untuk kemudian penulis publikasikan kepada masyarakat luas. Di antara judul yang penulis muat di antaranya : tresnaku kanggo biyung (cintaku untuk ibu…
Secara khusus buku yang awalnya dari disertasi penulis ini menyoroti aspek asas oportunitas dalam hukum pidana di Indonesia. Penulis berharap, semoga buku ini bias memberikan manfaat dalam dunia hokum dan mampu menyumbang dalam khazanah keilmuan bagi kemajuan hukum di Indonesia.
Melalui buku ini, pembaca dapat mengetahui bahwa tembang dolanan merupakan nyanyian yang mengiringi permainan, membangkitkan semangat, dan membuai anakanak. Selain memiliki nilai ilosois yang dalam, tembang dolanan memiliki fungsi sebagai pelajaran mengenai norma-norma hidup, meninabobokan, melatih kepekaan, membangun suasana riang gembira, memberikan motivasi, melatih kedisiplinan, dan menghib…
Buku ini mengungkap hasil penelitian mendalam tentang kata tugas dalam dialek Tegal, sebuah varian bahasa Jawa di pesisir utara Jawa Tengah. Buku ini mengeksplorasi bentuk, jenis, makna, dan perilaku sintaksis kata tugas yang memainkan peran penting dalam struktur dan makna kalimat. Buku ini mengkaji secara rinci kategori kata tugas sehingga memberikan wawasan mendalam tentang kompleksitas dial…
1) Dokumen ini berisi pengantar penulis mengenai pengalamannya dalam mengenal sastra sejak kecil dan kesulitannya mendapatkan buku sastra. 2) Penulis menjelaskan proses terbitnya kumpulan cerpennya setelah mendapat dukungan dari penerbit dan sastrawan ternama. 3) Kumpulan cerpen tersebut berisi cerita-cerita yang terinsp
Penerjemahan karya sastra itu unik dan mempumyai tantangan tersendiri dibandingkan dengan penerjemahan teks dalam dokumen lain.penerjemahan sastra harus mempertimbangkan fitur fitur khusus teks sastra.didalamnya proses penerjemahan fungsi komunikatif sastrawi sekaligus fungsi estetis. Citra artistik yang tercipta dalam karya sastra tertentu,baik karena pembentukan karakter tokoh maupun sudut pa…
Melalui penerjemahan karya sastra ini, khususnya penerjemahan karya sastra dengan bahasa sumber berbahasa Jawa ke bahasa sasaran berbahasa Indonesia, BBP Jateng mengharapkan dapat memperkaya sekaligus merevitalisasi bahasa Jawa. Kami meyakini penerjemahan dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Jawa akan membawa istilah dan ide baru ke dalam bahasa Jawa, setidaknya dapat mendorong pembaca me…
Buku ini merupakan buku terjemahan dalam bahasa jawa. Merupakan serangkaian seleksi buku sumber melalui penganugerahan penghargaan prasiditama dan seleksi para penerjemah.